外贸SOHO建站应考虑到以下几个方面：

1、外贸网站设计选择欧美风格设计

大家都知道，由于中西不同的文化理念，外国人比较喜欢直接的东西，所以我们的页面的设计上第一感觉一定要简单大方，网页结构快速明朗，这样客户对你的网站印象自然亲近很多，而且又能方便的找到自己想要的产品，何乐而不为呢？要知道，我们的网站是为了宣传，不是为了选美，如果有太多花哨的东西和样式，比如很大的图片和flash动画，有时候客户等待这些东西load下来耐心的消失了，可能到手的机会又飞掉了。 在这方面大家可以多参考一些欧美一些优秀网站的模板，吸取他们的精华。还有就是页面编码问题不要选择gb2312编码，应为utf-8编码、网站里面不要包含有中文标点符号乱码。

在产品描述方面最好能够仔细点，公司简介写得够清楚，产品质量，设备，车间，厂房，信用等各方面介绍多一点，对比起来，你的产品显得更专业，更容易捕获客户的芳心，除此之外，可能在网站增加一些证书之类，通过网络营销打造出自己的品牌形象。

在英文的翻译方面不要照搬中文直译，这样客户看起来拗口难懂，很多网站建设的公司和个人未必熟悉你产品方面的术语，最好请专业人士进行翻译，让人看起来比较专业严谨。

2、选择美国空间和国际域名.com

网站做好之后，就要选择一个好的空间的上传，如果由于服务器问题，你的网站速度很慢，设计得再好，网站打不开又有什么用呢？相信很多朋友的客户是要面对境外的客户，所以我们网站最好不要放在国内的服务器。域名空间可以选择国外的com域名，当然国外的域名空间也是有优劣的因此我们要好好选择。选择美国空间，可以免去备案的麻烦。 

3、做好外贸网站推广

建站的目的就是要让人看，让人了解公司的信息、产品，怎么推广才能让更多人的人知道你的网站呢。不一定你一定要选择网络公司来帮你做优化，弄排名，但一定要想办法去推广，推广的方法很多，发送邮件，BBS免费发布信息，目录营销也好，B2B网站信息发布，博客推广，申请同类网站之间的友情链接等等，搜索引擎优化（SEO）是低成本获得用户的最佳途径，搜索引擎优化是一个长期的作战过程，同时在产品内容上，很多企业对于网站上的产品没有进行一个信息的备注，或者产品栏目的信息没有填上，直接一个价格和一个产品名字，这样不适合给搜索引擎抓取等，所以尽量在每一样产品上都描述详细。 在每个页面META的description和keywords全部写上去，最好都不一样，这样增加搜索引擎找到的几率，反正不管用的什么方法，用什么手段，让我们网站被客户找到了才是真道理。